close
Book Thief(偷書賊)
這本書我大約是去年九月看完的,故事的背景是第二次世界大戰,發生的地點是德國。
心得:
戰爭應該是殘酷、無情的,心情沉重通常會是看完戰爭書籍會有的反應,可是讀完偷書賊後的感受卻沒有往常的悲傷,這也是這本書特別的地方,作者用詼諧的方式描述戰爭,以第三人稱的方式來看待這場大戰。
這本書的敘述方式較不注重戰爭的刻畫,而是透過平民老百姓的生活來反應戰時的情況,其實在讀的過程中一開始會因為過於平淡而有點興致缺缺,可是戰爭依舊是殘酷的,看完整本書之後的回顧其實別有一番滋味。作者對於當時的歷史並不含糊的帶過,如果對二次大戰的德國有興趣的話,這一本Book Thief(偷書賊)應該會是一個不錯的選擇。
摘錄書中比較有趣的地方
德國罵人用語:豬(感覺他們好像是用豬代替所有髒話,譬如:我們的笨蛋、他們的蠢豬;女生的X貨、他們的母豬)
德國的驚嘆用語:耶穌、聖母、約瑟,我的這些老天爺阿!(不知道這是德文的一個名詞還是怎樣,有夠長……)
最後我要謝謝我的室友借我閱讀這一本書。
附上Book Thief的書面(居然還兩種版本......)
全站熱搜